A l’occasion du 50ème anniversaire du chef-d’œuvre de Francis Ford Coppola, Le Parrain ressort au cinéma. Les trois volets de la saga ont fait l’objet d’une restauration méticuleuse sous la direction du réalisateur lui-même et seront disponibles en 4K Ultra HD pour la première fois de leur histoire.
Le Parrain ressortira dans les salles le 23 février 2022 en Dolby Cinema et remasterisé 4K, en VOST uniquement.
L’adaptation magistrale de Francis Ford Coppola du roman de Mario Puzo retrace à travers sa trilogie l’ascension et la chute de la famille Corleone et est considérée à juste titre comme une des œuvres cinématographiques majeures de l’histoire du cinéma. Afin de célébrer le 50ème anniversaire de sa sortie le 24 mars 1972, Paramount et American Zoetrope, la société de production de Francis Ford Coppola, ont procédé à un minutieux travail de restauration des trois volets de la saga, sur une durée de trois ans.
‘Je suis très fier du PARRAIN, qui représente le premier tiers des créations de ma vie. Et je suis heureux que LE PARRAIN DE MARIO PUZO, L’ÉPILOGUE : LA MORT DE MICHAEL CORLEONE fasse partie de cet hommage pour les 50 ans de la saga car on réunit ainsi l’auteur et ma version d’origine, pour une parfaite conclusion de notre épique trilogie. C’est aussi un plaisir de partager cet événement marquant avec la Paramount, aux côtés des fans de la première heure ainsi que de la nouvelle génération qui apprécie à son tour le film et encore ceux qui vont le découvrir.‘ a déclaré Francis Ford Coppola dans un communiqué.
Le communiqué résume également l’incroyable travail de restauration :
- Plus de 300 éléments ont été passés au crible afin de restituer la meilleure définition pour chacune des images des trois films.
- Plus de 4000 heures de travail minutieux pour réparer tâches, déchirures et autres impacts sur les négatifs.
- Plus de 1000 heures de travail de correction de la couleur par des procédés dynamiques dans le respect de la version originale du réalisateur et de son chef opérateur Gordon Willis.
- En complément de la version validée par Walter Murch en 2007, en 5.1 audio, la bande audio mono originale du PARRAIN et du PARRAIN, 2ème PARTIE ont été restaurées.
L’intégralité du travail a été réalisée sous la supervision de Francis Ford Coppola.
SORTIE 4K ULTRA HD ÉVÉNEMENT ET ÉDITION COLLECTOR LE 23 MARS 2022
Récemment restaurés et remasterisés en Dolby Vision, les trois films de la trilogie historique sortiront pour la toute première fois avec HDR-10 en 4K Ultra HD Digital et 4K Ultra HD Blu-ray. Le coffret Blu-ray 4K Ultra HD inclut Le Parrain, Le Parrain II, et la version récemment rééditée par Coppola du dernier film de la trilogie, Le Parrain de Mario Puzo, épilogue : la mort de Michael Corleone. Le coffret comprend en bonus des commentaires audio de Coppola.
En plus du coffret Blu-ray 4K Ultra HD + Blu-Ray, une édition collector limitée 4K Ultra HD + Blu-Ray sera également disponible et comprendra un livre collector contenant de superbes photos, ainsi que des portraits collector. Les deux coffrets 4K Ultra HD + Blu-Ray incluent de nouveaux bonus, notamment une introduction au Parrain de Coppola, un reportage sur le processus de préservation, des photos du célèbre photographe Steve Schapiro, des séquences de films personnels et une comparaison de la nouvelle restauration avec les versions antérieures des films.
