C’est avec une grande fébrilité que le prochain film de Peter Jackson est attendu pourtant l’œuvre a déjà connu une adaptation par le réalisateur Gene Deitch aidé de Adolf Born.
L’histoire ce petit court métrage est la suivante, en 1964 l’animateur et réalisateur Gene Deitch a été contacté par le producteur William L. Snyder qui avait acquis les droits du livre de Tolkien. Deitch commença à écrire un script d’un long métrage adapté très librement.
Le souci est venu lorsque Snyder lui commanda un film en couleurs adapté de Bilbo The Hobbit prêt pour dans un mois date butoir où les droits du livre expiraient ! Gene Deitch faute de temps et de moyen et aidé de l’illustrateur Adolf Born conçu alors cette version de 12 minutes.
