AccueilTechLes ActusDailymotion fait évoluer son Studio avec des sous-titres multilingues, un nouveau lecteur...

Dailymotion fait évoluer son Studio avec des sous-titres multilingues, un nouveau lecteur et une gestion enrichie des vidéos

La plateforme de vidéo française enrichit son outil de gestion avec de nouvelles fonctions pensées pour les créateurs et les éditeurs.

Dailymotion continue d’adapter sa plateforme aux usages actuels du web vidéo. Lancée en 2005, la société française s’adresse aujourd’hui principalement aux éditeurs, aux médias et aux créateurs professionnels. L’outil Dailymotion Studio, au cœur de cette offre, permet d’héberger, diffuser et monétiser des contenus dans un environnement maîtrisé.

Dans cette optique, la plateforme déploie cet été plusieurs mises à jour qui visent à améliorer la qualité de publication et l’expérience de lecture sur tous les supports.

Première nouveauté : les vidéos peuvent désormais inclure des sous-titres dans plus de cinquante langues. Cette fonctionnalité repose sur une transcription générée automatiquement, traduite ensuite dans les langues choisies. Chaque créateur peut activer ou modifier ces sous-titres depuis son espace Studio. Les versions manuelles restent disponibles et peuvent être importées au format .srt.

Autre évolution, le Studio propose une suggestion automatique des métadonnées liées à chaque contenu. Titre, description et mots-clés peuvent être générés à partir d’un court texte d’introduction ou du contenu même de la vidéo. Le ton de la rédaction peut être ajusté selon plusieurs options. Cette fonctionnalité, encore en phase bêta, vise à accélérer la préparation des vidéos tout en maintenant une cohérence éditoriale.

Dailymotion introduit également la gestion des chapitres vidéo. Les créateurs peuvent découper leurs contenus en segments cliquables, chacun associé à un titre et un minutage. Ces chapitres s’affichent sur la barre de lecture du player, ce qui facilite l’accès aux moments clés. La manipulation reste simple : chaque point d’entrée peut être ajouté manuellement ou depuis le lecteur intégré.

Enfin, le lecteur Picture-in-Picture évolue à partir du mois d’août. Ce nouveau format adopte un design plus sobre et une meilleure intégration sur les écrans mobiles. Il s’ajuste automatiquement aux vidéos verticales, réduit son encombrement sur les petits écrans, et remplace les réglages CSS personnalisés par une option standard de positionnement. Certaines fonctions peu utilisées seront retirées, dans un souci de clarté et de cohérence d’usage.

Avec cette série de mises à jour, Dailymotion poursuit sa stratégie orientée vers les professionnels du contenu, en renforçant la personnalisation, la structuration et l’adaptabilité de ses outils.

Votre soutien est important pour Eklecty-City, retrouvez toutes les actualités pop culture sur les réseaux sociaux : Facebook, BlueSky, Instagram, Twitter.

Vous avez aimé ? Partagez :

La Rédaction
La Rédaction
Passionnée, indépendante pour une actualité différente.

Sur le même sujet

LAISSER UN COMMENTAIRE

Veuillez saisir votre commentaire !
Veuillez entrer votre nom ici