Alors que la diffusion de la saison 2 de Braquo, la série policière créée par Olivier Marchal, s’est achevée le 12 décembre 2011 sur Canal +, nous apprenons aujourd’hui que la série pourrait être adaptée à la sauce américaine.
C’est Asylum Entertainment, la société derrière la série « Les Kennedy » qui produira le remake avec Steven Michaels et Jonathan Koch en producteurs délégués. Jonathan Koch s’est récemment exprimé sur le projet, il confie « Nous avons eu quelques conversation à propos d’une adaptation américaine. Mais je crois que lorsque nous avons la possibilité de savoir où cela atterrira aux États-Unis, nous aurons une meilleure chance de décider comment nous devons l’adapter. »
Pour l’heure la série doit encore intéresser une chaîne américaine, l’adaptation serait construite autour d’épisodes aux intrigues achevées à chaque fois, mais Jonathan Koch affirme qu’il faudra garder des éléments clés de la série française.
