Quelques semaines seulement après le feu vert de CBS, Humor Mill nous informe qu’Eddie Murphy et Shawn Ryan, créateur de The Shield, viennent d’engager Brandon T. Jackson, vu dans Big Mama 3 aux côtés de Martin Lawrence, pour incarner le fils d’Axel Foley dans l’adaptation en série de la franchise « Le Flic de Beverly Hills« .
Si le pilote convainc la chaine, les choses devraient vite s’accélérer pour la série, qui débarquerait sur la chaine pour la saison 2013/2014. Shawn Ryan et Eddie Murphy officieraient comme scénaristes et producteurs. L’acteur qui a interprété pendant trois films Axel Foley pourrait faire quelques apparitions, son personnage étant devenu commissaire à Détroit, l’intrigue suivra Aaron Foley, son fils, un « bleu » de la police sous les ordres de son père.
